
Sábado, 26 de Agosto de 2023
20ª Semana do Tempo Comum, Ano Ímpar (I)
Leituras:
Rt 2,1-3.8-11;4,13-17
Sl 127(128),1-2.3.4-5(R. 4)
Mt 23,1-12
Bendito seja o Senhor,
que não permitiu que faltasse um sucessor à tua família.
Ele foi o pai de Jessé, pai de Davi.
1
Noemi tinha um parente por parte do marido,
homem poderoso e muito rico,
homem poderoso e muito rico,
da família de Elimelec, chamado Booz.
2
Rute, a moabita, disse à sua sogra:
"Permite que eu vá ao campo apanhar espigas,
onde possa encontrar
"Permite que eu vá ao campo apanhar espigas,
onde possa encontrar
quem se mostre clemente para comigo".
Noemi respondeu:
Noemi respondeu:
"Vai, minha filha".
3
Rute foi, pois, colher espigas
num campo atrás dos ceifeiros.
Aconteceu que aquele
era justamente o campo de Booz,
parente de Elimelec.
Aconteceu que aquele
era justamente o campo de Booz,
parente de Elimelec.
8
E Booz disse a Rute:
"Ouve, minha filha,
não vás apanhar espigas a outro campo,
e não te afastes daqui,
mas junta-te às minhas servas.
não vás apanhar espigas a outro campo,
e não te afastes daqui,
mas junta-te às minhas servas.
9
Observa onde estão ceifando
e vai atrás delas;
pois ordenei aos meus servos
pois ordenei aos meus servos
que ninguém te moleste.
Quando tiveres sede, vai aos cântaros
e bebe da água de que bebem os meus servos".
Quando tiveres sede, vai aos cântaros
e bebe da água de que bebem os meus servos".
10
Então Rute, caindo-lhe aos pés,
inclinou-se profundamente e disse:
"Como pude encontrar graça a teus olhos,
e te dignaste fazer caso de mim,
uma mulher estrangeira?"
inclinou-se profundamente e disse:
"Como pude encontrar graça a teus olhos,
e te dignaste fazer caso de mim,
uma mulher estrangeira?"
11
Respondeu-lhe Booz:
"Contaram-me tudo o que fizeste por tua sogra,
depois da morte de teu marido:
como deixaste teus pais e a terra onde nasceste,
e vieste para um povo que antes não conhecias".
"Contaram-me tudo o que fizeste por tua sogra,
depois da morte de teu marido:
como deixaste teus pais e a terra onde nasceste,
e vieste para um povo que antes não conhecias".
4,13
Então Booz tomou Rute e recebeu-a como esposa.
Uniu-se a ela e o Senhor concedeu-lhe a graça
Uniu-se a ela e o Senhor concedeu-lhe a graça
de conceber e dar à luz um filho.
14
As mulheres diziam a Noemi:
"Bendito seja o Senhor,
que não permitiu
"Bendito seja o Senhor,
que não permitiu
que faltasse um sucessor à tua família
e quis que o seu nome se conservasse em Israel,
e quis que o seu nome se conservasse em Israel,
15
para que tenhas quem console a tua alma
e te sustente na velhice,
porque nasceu um menino de tua nora,
que te ama e é para ti melhor que sete filhos".
e te sustente na velhice,
porque nasceu um menino de tua nora,
que te ama e é para ti melhor que sete filhos".
16
E Noemi tomou o menino, colocou-o no colo,
e serviu-lhe de ama.
e serviu-lhe de ama.
17
As vizinhas congratulavam-se com ela, dizendo:
"Nasceu um filho a Noemi!",
e deram-lhe o nome de Obed.
Ele foi o pai de Jessé, pai de Davi.
Palavra do Senhor.
"Nasceu um filho a Noemi!",
e deram-lhe o nome de Obed.
Ele foi o pai de Jessé, pai de Davi.
Palavra do Senhor.
Salmo responsorial Sl 127(128),1-2.3.4-5 (R. 4)
R. Será assim abençoado todo aquele que respeita o Senhor.
1
Feliz és tu se temes o Senhor *
e trilhas seus caminhos!
e trilhas seus caminhos!
2
Do trabalho de tuas mãos hás de viver, *
serás feliz, tudo irá bem! R.
serás feliz, tudo irá bem! R.
3
A tua esposa é uma videira bem fecunda *
no coração da tua casa;
os teus filhos são rebentos de oliveira *
ao redor de tua mesa. R.
no coração da tua casa;
os teus filhos são rebentos de oliveira *
ao redor de tua mesa. R.
4
Será assim abençoado todo homem *
que teme o Senhor.
que teme o Senhor.
5
O Senhor te abençoe de Sião, *
cada dia de tua vida. R.
cada dia de tua vida. R.
Aclamação ao Evangelho Mt 23,9b.10b
R. Aleluia, Aleluia, Aleluia.
V. Vós tendes um só Pai, que está no céu,
vosso guia é um somente, é o Messias.
EVANGELHO
Proclamação do Evangelho de Jesus Cristo segundo Mateus 23,1-12
Eles falam e não praticam.
Naquele tempo,
1
Jesus falou às multidões e a seus discípulos:
2
"Os mestres da Lei e os fariseus
têm autoridade para interpretar a Lei de Moisés.
têm autoridade para interpretar a Lei de Moisés.
3
Por isso, deveis fazer
e observar tudo o que eles dizem.
Mas não imiteis suas ações!
Pois eles falam e não praticam.
Mas não imiteis suas ações!
Pois eles falam e não praticam.
4
Amarram pesados fardos
e os colocam nos ombros dos outros,
mas eles mesmos não estão dispostos a movê-los,
nem sequer com um dedo.
e os colocam nos ombros dos outros,
mas eles mesmos não estão dispostos a movê-los,
nem sequer com um dedo.
5
Fazem todas as suas ações
só para serem vistos pelos outros.
Eles usam faixas largas, com trechos da Escritura,
na testa e nos braços,
e põem na roupa longas franjas.
só para serem vistos pelos outros.
Eles usam faixas largas, com trechos da Escritura,
na testa e nos braços,
e põem na roupa longas franjas.
6
Gostam de lugar de honra nos banquetes
e dos primeiros lugares nas sinagogas.
e dos primeiros lugares nas sinagogas.
7
Gostam de ser cumprimentados nas praças públicas
e de serem chamados de Mestre.
e de serem chamados de Mestre.
8
Quanto a vós, nunca vos deixeis chamar de Mestre,
pois um só é vosso Mestre e todos vós sois irmãos.
pois um só é vosso Mestre e todos vós sois irmãos.
9
Na terra, não chameis a ninguém de pai,
pois um só é vosso Pai, aquele que está nos céus.
pois um só é vosso Pai, aquele que está nos céus.
10
Não deixeis que vos chamem de guias,
pois um só é o vosso Guia, Cristo.
pois um só é o vosso Guia, Cristo.
11
Pelo contrário, o maior dentre vós
deve ser aquele que vos serve.
deve ser aquele que vos serve.
12
Quem se exaltar será humilhado,
e quem se humilhar será exaltado".
Palavra da Salvação.
e quem se humilhar será exaltado".
Palavra da Salvação.